::: SINDEL HOYUK :::

www.sindelhoyuk.com

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Yerel Sozlerimiz

e-Posta Yazdır PDF

NORÜYON = NASILSIN

NiDiYON = NE YAPIYORSUN
KELEŞ = GÜZEL
GOPARAH GEL = KOŞARAK GEL
GOP = KOŞ
SIHI DUT GUVERME = BIRAKMA
GEL BAYIM Bi = GELEBiLiRMiSiN
BAĞLE Bi = BAKARMISIN
GAÇALE = ÇEKiLEBiLiRMiSiN (kaç hele)
AĞZIYIN ÇEMENiNi YEDiĞiM = GADASINI ALDIĞIM
GORESiM GELDi = ÖZLEDiM
HORANTA = KALABALIK
GIY = KENAR
BÖĞRÜNDE = KENARINDA
NAHAS = NASIL OLDUDA ...
PIRTI = ELBiSE
DAL = SIRT
DUMAH = NEZLE
GARERLEMiYE = TESADÜFEN
YIĞILLI = ÇOK
MICIRIH = EZiK
AĞIZLA = SUYUN ÖNÜNE KURULAN SET
GASGARA = SiMSiYAH
DAHAR = DEKAR
EPEY = BAYAĞI
ACEP = ACEBA
ZAHAR = BELKi
YUMZUH = YUMRUK
GANEL = KANAL
ACER = YENi
DUZLUH = YANAK
ÇIRA = IŞIK
CANPiL = AMPUL
GUYRUĞU AĞRi = HAYIRLI OLSUN
BAHALE = BAKARMISIN
DiNEL = AYAKTA DUR
ESSAH BELLEN = GERÇEKCi OLMAYAN
YÜKLÜ = HAMiLE
GEL LA = GELiRMiSiN BURAYA
TÜLÜNGÜMÜŞ = ÇOK BiLMiŞ
BAŞANIMIŞ = HERŞEYi BEN BiLiRiM DiYEN
EDiRTGEN = BOŞ BOĞAZ
YANIŞAH = ŞIMARIK
GUDURGUN = KURNAZ
YEĞNiCEK = AĞIR BAŞLI OLMAYAN
MIRÇARIH = ŞIMARIK
MICIRIH = ALÇAK
GOĞ GÖZLÜ = YEŞiL GÖZLÜ
TAY GiBi = SERi iŞ GÖREN
GULAHLARI Bi BiŞiRiMLiK = KEPÇE KULAKLI
ZOM = UZUN BOYLU
DEYNEK GiBi = ÇOK ZAYIF
CIRTAVUH = CiDDi OLMAYAN
MOTOR = TRAKTÖR
POTPOTU = SEPETLi MOTORSiKLET
TAHSi = OTOMOBiL
PAYTON = AT ARABASI
CiN ARABASI = BiSiKLET
ERiNCEK = ÜŞENGEÇ
AYAHTAŞI = MERDiVEN
ŞAHBA = ŞAPKA
BEBAM = BEBEĞiM
iLAAA = ÖYLE Mi
ATLAH = KADAR
DiPiBi = HIZLI
HIRILTI = ŞAMATA
YAPMA = TEZZEK
GASNAH = TEZZEK
KERME = TEZZEK
MAHANA = BAHANE
GUMÜK = KISA
SIHIDi = YÜKSEK SESLE KONUŞ
DELANLI = DELiKANLI
GIRCI = DOLU
MENEMEZE = ZAMANINI ALARAK DAVRANMAK
ADiRME ÇODÜRME = DAHDiRAVELLi
SUSAŞTIM = SUSADIM
HEDiRGEÇ = ATEŞ OCAKLARINA KOYULUP DENGE SAĞLAYAN DEMiR
MAHANiYOT = RÖMORK
HAMIT = AT BOYUNCAĞI
GiVLE = RAF
ALAHiTMiYE = ALLAH GÖSTERMESiN
HAÇÇA BACI GORÜYO = HATiCE HANIM GÖRÜYORMUSUNUZ
MAZI = KANUNUN TEKER ARASINDAKi DiNGiL
GABAYEL = LODOS RÜZGARI
iŞLiK = GÖMLEK
HISIM = AKRABA
AFUR = AHIR
ICICIH = BiRAZCIK
ECÜCÜK = BiRAZCIK
EKECE = ÇOK BiLMiŞ
GiDiŞiYOR = KAŞINIYOR
GÖDEK = KISA BOYLU
ÇOĞNEŞMiŞ = UYUŞMUŞ
HEYHULA = BOŞ GEZEN
LOYLUH = iŞ YAPMAYI SEVMEYEN
ZOPCUH = UZUN BOYLU
APPARiii = ÇOK ŞAŞIRDIM
UĞURUN = HABERSiZCE
TOPAH = YUVARLAK
YAVAN = YAĞSIZ
SIZGIT = ET KAVURMASI
MiLTAN = GÖMLEK
NAARASIN = YOK ÖYLE BiR ŞEY
NAARAR = NE ARASIN
HIŞTIN BAH = GÖZET - KOLLA
CINNAH = TIRNAK
IZICIH = ÇOK AZ
EMEÜV = ÇOK AZICIK
PANTUL = PANTALON
EHTiYAT = UTANMAK
CAFCAFLI = ÇOK HOŞ GÜZEL
ALiNGiRLi = BAŞKA KiMSEDE ve BiRYERDE OLMAYINCA
SAHIZ ATLAH = ÇOK KÜÇÜK BiR ÇOCUK (sakız kadar)
GURUMUŞ GUFANA DÖNMÜŞ = ÇOK ZAYIFLAMIŞ
PASAHLI = KiRLi
NAĞADAR ESNEK VAR SENDE = SANA ÇOK NAZAR DEĞMiŞLER
YER BAĞLI GiTMEK GÖK BAĞLI GiTMEK = YERE YAKIN GÖĞE YAKIN
OTOĞON = iKi GÜN ÖNCE
DÜN DAYIL EVELSÜÜN = iKi GÜN ÖNCE
GEL HAFTA = GELECEK HAFTAYA
GUŞLUH VAHTi = GÜNEŞ DOĞARKEN
ERLiK = SAHUR VAKTi
BAYAH = DEMiN
BILDIR = GEÇEN SENE
BÜRGUNiYE = iKi GÜN SONRA
GECOHTU = GECE YARISI
CiN GARANLIH = GECE KARANLIĞI
iLKORAZI = iMSAK VAKTi
DEVLiSÜÜN = ERTESi GÜN AT GiBi iŞ GÖRMEK = SERi ÇALIŞMAK
TAY GiBi iŞ GÖRMEK = SERi ÇALIŞMAK
AĞRININ DiBi = AYNI ŞEYi iSRARLA TEKRARLAYANA DENiLiR
TAHIRDATMA = GÜRÜLTÜ YAPMA
ZIIINK = SUS
SÖSTENME = KONUŞMA
DÖLEK DUR = DÜZGÜN DUR
EŞŞEK KADAR ADAMSIN = OLGUNLAŞMIŞ BiRiSiN
CiĞERiNiN SAPINDAN TUTULASICA = ??
GIRAN GiRESiCE = KÜMES HAYVALARINDA OLAN BiR TÜR HASTALIK
AVURDUNU YIRTARIM = YANAKLARINI ÇEKERiM
AT GiBi KiŞNEME = OLDUĞUN YERDE DUR
GIPRAŞMA = KIPIRDAMA
DURSUN GOLUN GANADIN = ELiN AYAĞIN GÜZEL DURSUN
MANA MANA OYNATMA BENi = BENiMLE UĞRAŞMA
FiLiĞiN OSTURU = BOŞ SÖZ BOŞ LAF
GATÜLÜK = GEVUR
GEVUR SÜDÜ = ?
BAŞINI YiYESiCE = ?
GÖZÜN SARiMESiN = DiKKATLi OL
YAZININ iTi = ÇOK GEZEN
DALAŞMA = AKILLI DUR
YiRiL YiRiL KOHUYOR = ÇOK PiS BiR KOKU
HEÇ DiRLiK VERMiYOR = HiÇ RAHAT BIRAKMIYOR
MUAAVV iLLALLAHMISSIN = SENDEN BIKTIM
GOMA ŞUNU = BUNA KIZ OLDU MU
GAVUŞTURMAK = ARALAMAK
GEÇiRMEK = SÖNDÜRMEK
GOPMAH = KOŞMAK
ÇOMALAMAH = FIRLATMAK
DiNELMEK = AYAKTA DURMAK
TOSTOMBELEK = TAKLA ATMAK
ÇiMMEK = YIKANMAK
DEYNEK VERMEK = AMALELER iÇiN iSTiRAT MOLASI
AMEL OLMAK = iSHAL OLMAK
GOTBEŞ ATMAK = SEViNMEK
VURULMAK = AŞIK OLMAK
DUMAH OLMAK = NEZLE OLMAK
ÇiTMEK = ÇEKiRDEK ÇiTLEMEK
iŞMAR VERMEK = iŞARET ETMEK
DIHILMAH = GiRMEK
SOHRANMAH = KIZMAK
TAPLAMAH = PUSU KURMAK
AZITMAK = KURTULMAK iÇiN BIRAKMAK
ŞiKARLANMAK = KENDiNi NAZA ÇEKMEK
GERNEŞMEK = YERLEŞMEK
ODA KALDIRMAK = BÜYÜK TEMiZLiK YAPMAK
GUNLAMAH = HAYVAN iÇiN DOĞUM
ENGiLMEK = EĞiLMEK
HiNKiRMEK = SÜNKÜLMEK
TAPIHLAMAH = DALA VURMAK
GAN ALMAK = iDRAR ETMEK
HACET = EV ALETLERi
GARÜLYE = ÇiFT KiŞiLiK SOMYA
ZEMBEREK = KAPI KOLU
SINDI = MAKAS
ŞiBiDiK = TERLiK
ÇiNKE = TAS
GÜĞÜM = BÜYÜK BiDON
PEŞKiR = HAVLU
iLAANÇE = NAYLON LEĞEN
GALPiSE = BÜYÜK ÇiVi
DAM = ÇATI
DEYNEK = SOPA
SEKi = KURU ERZAKI MUHAFAZA ETMEK ve EKMEK YAPILAN YER
HAZINEVi = SOĞUKLUK EVi
SAP = TAHILIN UZAYAN KOKÜ
MAĞ = EViN ÜSTÜNÜ ÖRTMEK iÇiN KULLANILAN AĞAÇ GÖVDESi
OHLA = OKLAVA
DÜMBELEK = DARBUKA
PENSE = KERPETEN
GUFAN = ASMA KiLiT
IRBIH = iBRiK
HELKiN = SÜT PiŞiRiLEN TENCERE
DIRTMIH = TIRTMIK
PATLAH = PLASTiK BiDON
PSÜK = KEDİ
NAVRİ = KEDi YAVRUSU
ENiK = KÖPEK YAVRUSU
KÜRÜK = EŞŞEK SIPASI
CULLUH = HiNDi
CÜCÜK = CiVCiV
CIRIH = SERÇE
TOHLU = BiR YAŞINDAKi KUZU
YUTMUH = KOYUN KALBi
KOSÜ = KÖSTEBEK
TOSPA = KAPLUMBAĞ
SIÇAN = FARE
OSSURGAN BÖCÜĞÜ = HAMAM BÖCEĞi
GARMiCE = KARINCA
KÜRÇÜK = AT YAVRUSU
CANDIR iNEK = SIĞIR iLE YAYILMAYA GiDEN SAĞMA iNEĞi
MENDOFON iNEK = EVDE YETiŞEN KALiTELi iNEK
GIRMA = CANDIR ile MENDOFONUN KARIŞIMI (metis)
HOLLANTA = KALiTELi ve ŞiŞMAN HOLLANDA iNEK
SiMELTEL = BiR TÜR iNEK CiNSi
SiYAH ALA = HOLLANDA iNEĞiN BiR BAŞKA TÜRÜ
HALEP = BiR TÜR iNEK CiNSi
CAMUZ = MANDA
BODUH = MANDA YAVRUSU
MALAH = MADA YAVRUSU
DÜVE = GENÇ DiŞi CAMUZ veya GENÇ iNEK
GORPE BIZAĞ = YENi DOĞMUŞ BUZAĞI
DANA BIZAĞ = YAŞINA YAKLAŞMIŞ BUZAĞI
ÜVEYiK = YARASA
LALEK = LEYLEK
ÜVEZ = SiVRi SiNEK
EPELEK = KELEBEK
MIZIRGA = ?
HACUŞ = BAYKUŞ
GUNLAMAH = HAYVAN iÇiN DOĞUM
HOHA = iNEKLERE DENiR
GIRMIZI = DOMATES
BADILCAN = PATLICAN
PÜRSÜKLÜ = HAVUÇ
ŞEMŞAMER = AYÇiÇEK
ŞEMŞAMER = AYÇiÇEK ÇEKiRDEĞi
SÖTACI = SÖĞÜT AĞACI
PAHLA = FASÜLYE
ÇARDEK = ÇEKiRDEK
PATE = PATETES
GOĞ BiBER = YEŞiL BiBER
GOĞ PAHLA = YEŞiL FASÜLYE
GIVRICIH = MARUL
HISIM = AKRABA
AĞA = BABA
ABA = ANNE
GÜTCAĞA = AĞABEY (küçük ağa)
EME = HALA
EMMi = AMCA
HALA = TEYZE.

You are here: YEREL SOZLERIMIZ